Prevod od "se smešiš" do Češki


Kako koristiti "se smešiš" u rečenicama:

Nah... vidiš, sad se smešiš, ali za èetiri godine ubica æe te imati zbog tvoje greške.
No...teď se směješ, ale za čtyři roky tě vrah donutí být v pohotovosti.
Prvi put te vidim da se smešiš spominjuæi svog oca.
To je poprvé, co tě vidím usmívat se, když mluvíš o tátovi.
Znaš, neki put postane stvarno teško da se smešiš kada traže da se sagneš i uhvatiš za èlanke, znaš?
Občas je těžké se usmívat, když tě žádají, aby ses poníženě sklonil.
Kako možeš da se smešiš kao da ti život nije prevara?
Proč se můžeš usmívat, jako by tvůj život nebyl rozpolcený?
Tvoj posao je da se smešiš i klimaš glavom.
Tvá práce je řehtat se a přikyvovat hlavou.
Sad je na tebe red da se smešiš kamerama.
Teď je tvoje šance na úsměv do kamery.
Želim da znam da li se smešiš ili mrštiš.
Chci vědět, jestli se usmíváte nebo mračíte.
Da te vidim sada kako se smešiš, pederèino.
Tak co, ještě ti je do smíchu, ty sráči?
I, da znaš, kada doðu, probaj da se smešiš, neobavezno.
a pamatuj si, až přijdou, zkus se občas usmívat.
Polako, nastavi da se smešiš, zabavljamo se.
Pomalu, pomalu... Usmívej se. - Skvěle se bavíme.
Nastavi da im se smešiš... ali mislim da ovde nešto nije u redu,
Usmívejte se na ně. Ale zdá se mi, že tu něco nesedí.
Puno mesta da naškodiš sebi i drugima, i uz to se smešiš.
Skvělé město. Jediné místo, kde můžeš škodit sám sobě a taky ostatním a přitom se smát na celé kolo.
Ne zaboravi da se smešiš i izgledaš opušteno.
Nezapomeň se usmívat a vypadat uvolněná.
Lepo je videti da se smešiš.
Je hezké vidět tě se usmívat.
Ako ne prestaneš da se smešiš, dobiæeš poljubac.
Pokud se nepřestaneš usmívat, dostaneš pusu.
Ako nastaviš tako da se smešiš, postaæu ljubomoran...
Když se budeš takhle usmívat, začnu žárlit.
Možeš da se smešiš arogantno, i praviš se da znaš sve o svemu, ali ne znaš.
Můžeš se smát svým arogantním úsměvem a dělat jako že víš všechno o všem, ale nevíš.
Moj savet ti je da sediš rašireno, da se smešiš, èekaš neki iz okola i možda æeš uhvatiti malu vožnju.
Radím ti si pořádně sednout, usmívat se a čekat na pěknou vlnu a možná si i trochu zajezdíš.
Ne možeš samo tu da stojiš i da se smešiš, dok tvoj sin radi takve stvari...
Nemůžeš tam jen tak stát a smát se, když tvůj syn dělá...
A ti si morala da se smešiš i svake veèeri da mu donosi vino.
A ty, donucená k úsměvu posluhování, jsi mu každý večer nosila medové víno.
Probaj da se smešiš zatvorenih usta.
Zkuste s úsměvem vaše rty zavřené.
Hteo je da se smešiš ponovo.
Abys byla v bezpečí. Chtěl, aby ses znovu smála.
Takoðe. -"Sada se smešiš gledajuæi kroz prozor starog hotela na Washington trg".
Jo, já taky. "Usmíváš se z okna" toho mizernýho hotýlku nad Washington square (náměstím).
Producenti i direktori, govore ti šta da radiš, kako da se ponašaš i glumiš, kako da se smešiš, kako da voliš.
Řekli ti, co máš dělat, jak se chovat, hrát, jak se usmívat, milovat.
Nemoj da mi se smešiš tako, mršavi.
Necul se tak na mě, kostlivče.
Tako se smešiš i u prisustvu moje majke.
Protože tenhle úsměv máš, když je poblíž moje matka.
Samo treba da se smešiš i uživaš u hrani.
Akorát se musíš usmívat a jíst dobroty.
Tomi te je ostavio, a sada ne možeš da prestaneš da se smešiš i prièaš kao vojvotkinja.
Co tím myslíš? Tommy tě odkopl a ty se teď nemůžeš zbavit amerického úsměvu.
Nisi morala da se smešiš Lariju laborantu.
Jo. Nemusela ses usmívat na Larryho z laborky.
Najdžel, juèe sam te video kako se smešiš.
Nigele, včera jsem vás viděl se usmát.
Nemoj da se smešiš, nemoj da se mrštiš, ne budi pogrbljen.
Neusmívejte se. Nemračte se. Nehrbte se.
Zato ti samo treba da nastaviš da se smešiš u kamionu sa takosima sa hranom ponedeljkom, hraneæi siromašne i utlaèene.
Takže, ty musíš jen s úsměvem dál z dodávky v taco pondělky krmit chudé a utlačované.
8.1183760166168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?